I remember a movie from when I was a kid. It was about 2 friends, one shy and quiet , the other very outgoing and loud. They were in a singing group and the loud one needed to learn to tone his voice down a bit so as not to drown out the other singers. Anyone else remember anything like this? Thanks for the help.
This was a Russian short called "Gde eto vidano, gde eto slykhano" that was broadcast on the Festival in the late '70s under the name "The Show Must Go On". Lenfilm had all of the footage from the short removed from Youtube (including a clip I uploaded), but you can watch it here:
It's a funny film, even if you don't understand Russian. :)